Жуткие гины египетской Книги Мёртвых.
Тексты я переводила сама с египетских иероглифов. Мне это стоило трёх месяцев. Поэтому при размещении у мебя на сайте поимейте совесть и поставьте ссылку на мой сайт.
Небо потемнело от облаков,
Звёзды закрыты дождём,
Созвездия пришли в беспорядок,
Дрожат кости бога-земли.
Перевозчики закрывают рты,
Когда видят царя Н.Н,
Когда его душа восстаёт, как бог,
Питаясь его отцами,
Угощаясь гео матерями...
Н.Н. владыка мудрости,
Даже мать не знает его имени;
Его слава на небе,
Его могущество на горизонте,
Как Атума, его отца, который породил его.
После того как он породил Н.Н.,
Н.Н. стал сильнее, чем он.
Н.Н. бык неба,
Жестокий в своей душе,
Питающийся субстанцией каждого бога
И поедающий их кишки,
Когда они приходят, наполнив животы
Магией от острова пламени.
Он выносил приговор словам вместе с тем,
Чьё имя сокрыто,
В день убийства старейших.
Н.Н. владыка смертей и жертвоприношений,
Чьи подношения приготовлены им самим.
Н.Н. есть тот, кто поедал людей и питался богами,
Владыка дани.
Кто захватил дары, посланные гонцами.
Схвативший за волосы в Кехау,
Он заарканил их для Н.Н.
Ядовитая змея - та,
Что сторожит их и возвращает в загон жертв для Н.Н.
Тот, что на ивах связал их для Н.Н.
Тот, кто охотился на всех носящих ножи духов.
Он вынул их внутренности,
Он гонец, которого Н.Н. послал для наказания
Шесемтет разрезала их на куски для Н.Н.,
Она приготовила часть их
В своём котле как ужин.
Н.Н. съел их силы
И сожрал их сверкающие души.
Их большие части для его утренней порции,
Их средние части для его вечерней еды,
Их малые части для ночной трапезы,
Их старые части,
Мужские и женские,
Для его сожжения.
У северного столба неба великие
Разложили костёр, чтобы наполнить горшки
Ногами своих старейших.
Те, что живут на небе, бесцельно бегают ради Н.Н.
Органами их женщин наполнены горшки для него...
Н.Н. опоясал два неба,
Он убивал и путешествовал по двум мирам (то есть по Верхнему и Нижнему Египту)
Н.Н. велик, он могуществен,
Тот, кто превзошёл всех богов своей силой,
Н.Н. велик, всевластен.
Кого бы он ни встретил на своём пути,
Он съест их
Его надёжное место перед умершими,
Которые существуют на горизонте.
Н.Н. сосчитал сочленения,
Он отобрал сердца у богов,
Он выпил их кровь,
Он проглодил и жизненные соки,
Он пировал лёгкими,
Жертвоприношение удволетворяет Н.Н.
Их волшебство в его брюхе.
Его мудрость не отнята от него.
Он поглотил знание каждого бога.
Время жизни Н.Н. вечно,
Его конец есть бессмертное время в его величии
Того, кто делает, что он пожелает,
Тот, кто жил в границах горизонта
Всегда и вечно....
Сайт создан в системе
uCoz